Using a paradigmatic framework ofstructure and civil voices, this article responds to the question posed by an Iranian woman in Canada: why she is not able to find work in her professional area of expertise. The structural (race/gender/class) paradigm suggests a correlation between the ghettoization of Iranian/immigrant women into dead-end work and global restructuring of women's work, the impact of which is localized. The civil- voices paradigm provides a broader context where Iranian women's lives are seen as part of the modernization project in Iran and elsewhere. Both paradigms bring home the need to interrogate the larger structures ofdomination as these come to light in the border- crossing stories of women.
References
1.
Abu-Lughod, L. (ed.). (1998) Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East, Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
2.
Afkhami, M. and Friedl, E. (eds). (1994) In the Eye of the Storm: Women in Post-revolutionary Iran, Syracuse University Press, New York.
3.
Agnew, V. (1996) Resisting Discrimination: Women from Asia, Africa and the Caribbean and the Women's Movement in Canada, University of Toronto Press, Toronto.
4.
Ahmed, Leila. (1992) Women and Gender in Islam: Historical Roots of a Modern Debate, Yale University Press, Michigan.
5.
Aylward, C. (1999) Canadian Critical Race Theory: Racism and the Law , Fernwood Publishing, Halifax.
6.
Bannerji, Himani. (1995) Thinking Through: Essays on Feminism, Marxism, and Anti-Racism, Women's Press, Toronto.
7.
—. (2001) Inventing Subjects: Studies in Hegemony, Patriarchy and Colonialism, Tulika Print Communications Services Pvt. Ltd, New Delhi.
8.
Becker, G. (1997) Disrupted Lives: How People Create Meaning in a Chaotic World, University of California Press, Berkeley.
9.
Boyd, M. (1992) 'Gender, Visible Minority and Immigrant Earnings Inequality: Reassessing an Employment Equity Premise,' Department Working Paper 91-96, Department of Sociology and Anthropology, Carleton University, Ottawa.
10.
Devault, M. (1990) 'Talking and Listening from Women's Standpoint: Feminist Strategies for Interviewing and Analysis,' Social Problems37 (1): 96-116.
11.
Dossa, Parin. (2000) 'On Law and Hegemonic Moments: Looking Beyond the Law Towards Subjectivities of Subaltern Women,' in Lacome, D. and Chunn, D. (eds), Law as Gendering Practice: Canadian Perspectives, Oxford University Press, Toronto, pp. 138-57.
12.
Dua, E. and Robertson, A. (1999) Scratching the Surface: Canadian Anti-Racist Feminist Thought, Women's Press, Toronto .
13.
Fahmy, K. ( 1998) 'Women, Medicine and Power in Nineteenth-century Egypt,' in Abu-Lughod, L. (ed.), Remaking Women, Princeton University Press, Princeton, NJ, pp.35-72.
14.
Friedl, E. (1989) Women of Deh Koh: Lives in an Iranian Village, Smithsonian, Washington.
15.
—. ( 1991) 'The Dynamics of Women's Spheres of Action in Rural Iran ,' in Keddie, N. and Baron, B. (eds), Women in Middle Eastern History: Shifting Boundaries in Sex and Gender, Vail-Ballou Press , Binghamton, pp. 195-214.
16.
Harrison, F. (1997) 'The Gendered Politics and Violence of Structural Adjustment,' in Lamphere, L., Ragone, H., and Zavella, P. (eds), Situated Lives: Gender and Culture in Everyday Life, Routledge, New York, pp. 451-68.
17.
Hoodfar, H. (1997) Between Marriage and the Market: Intimate Politics and Survival in Cairo, University of California Press, Berkeley.
18.
Jiwani, Y. (2000) 'Immigrant Women of Colour who have Experienced Violence and their Encounters with the Health Care System,' Status of Women Canada, Report.
19.
Joseph, S. and Slyomovics, S. (eds). (2001) Women and Power in the Middle East, University of Pennsylvania Press, Philadelphia.
20.
Kandlyoti, Deaiz. (1996) Gendering the Middle East, Syracuse University Press, Syracuse, New York.
21.
Keddle, N. (1981) Roots of Revolution: An Interpretive History of Modern Iran, Yale University Press, New Haven.
22.
Keddie, N. and Baron, B. (1991) 'Introduction: Deciphering Middle Eastern History ,' in Keddie, N. and Baron, B. (eds), Women in Middle Eastern History: Shifting Boundaries in Sex and Gender, Vail-Ballour Press , Binghamton, New York, pp. 1-22.
23.
Kumar, A. (2000) Passport Photos, University of California Press, Berkeley.
24.
Lee, Joanne. (1999) 'Immigrant Women Workers in the Immigrant Settlement Sector,' CanadianWomen's Studies19 (3): 97-103.
25.
Lock, Margaret and Kaufert, P.A. (1998) 'Introduction,' in Lock, M. and Kaufert, P.A. (eds), Pragmatic Women and Body Politics, Cambridge University Press, New York, pp. 1-27.
26.
Milaai, F. (1992) Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers, Syracuse University Press, New York.
27.
Nashat, G. and Tucker, J. (1999) Women in the Middle East and North Africa: Restoring Women to History, Indiana University Press, Bloomington.
28.
Nazmabadi, A. (1998) 'Crafting an Educated Housewife in Iran,' in Abu-Lughod, L. (ed.), Remaking Women, Princeton University Press, Princeton, NJ, pp. 91-125.
29.
Ng, Roxana. (1988) The Politics of Community Services: Immigrant Women, Class and State, Garamond Press, Toronto, Ontario.
30.
Ong, A. ( 1987) Spirits of Resistance and Capitalist Discipline: Factory Women in Malaysia, State University of New York Press, Albany.
31.
—. (1999) Flexible Citizenship: The Cultural Logic of Transnationality , Duke University Press, Durham and London.
32.
Ortner, S.B. (1994) 'Theory in Anthropology Since the Sixties,' in Dirks, N.B., Eley G., and Ortner, S.B. (eds), Culture/Power/History: A Reading in Contemporary Social Theory, Princeton University Press, Princeton, pp. 372-411.
33.
Razack, S. (1998) Looking White People in the Eye: Gender, Race, and Culture in Court-rooms and Classrooms, University of Toronto Press, Toronto.
34.
Said, Edward. (1978) Orientalism, Vintage Books, New York.
35.
Shariati, All. (1980) Fatima is Fatima (translated by Laleh Bakhtiar), The Shariati Foundation, Tehran.
36.
Spivak, G.C. (1988) 'Can the Subaltern Speak?' in Nelson, C. and Groswsberg, L. (eds), Marxism and the Interpretation of Culture, Macmillian Education, Basingstoke, pp.271-313.
37.
Stevenson, W. (1999) 'Colonialism and First Nations Women in Canada ,' in Dua, E. and Robertson, A. (eds), Scratching the Surface: Canadian Anti-Racist Feminist Thought, Women's Press, Toronto, pp. 49-80.
38.
Sullivan, Z. (1998) 'Eluding the Feminist, Overthrowing the Modern?: Transformations in Twentieth-century Iran,' in Abu-Lughod, L. (ed.), Remaking Women, Princeton University Press, Princeton, NJ, pp. 215-42.
