Abstract
Aims and objectives/purpose/research questions:
This study investigates whether bilingualism and bidialectalism influence cognitive control, and whether the two variables interact.
Design/methodology/approach:
The study compared two matched groups differing in second language (L2) proficiency through the Flanker and Wisconsin Card Sorting Test (WCST). The two groups were further divided into four groups differing in dialect proficiency, so that the effects of L2 proficiency and dialect proficiency and the interactive effect were examined.
Data and analysis:
A mixed analysis of variance (ANOVA) was applied to the Flanker task data, with the task condition as the within-subject variable and the participant group as the between-subject variable. Independent t-test and ANOVA analyses were used to compare the performance differences between groups on the WCST.
Findings/conclusion:
The high L2 proficiency group performed better than the low L2 proficiency group both in the Flanker task and the WCST, reflecting better monitoring and shifting ability. L2 proficiency effect on cognitive control was significant. However, no dialect effect was observed, and no interaction effect was found. Further multiple regression results confirmed the role of L2 proficiency but not dialect proficiency.
Originality:
This is one of the first bilingual studies to incorporate both bilingualism and bidialectalism simultaneously.
Significance/implications:
The current research provides robust evidence that bilingualism is related to the enhancement of cognitive control, but questions the effect of bidialectalism.
Keywords
Introduction
Cognitive control is an essential mental cognitive process that human beings need in order to enable appropriate goal-directed behavior through the regulation of basic thoughts and actions (Diamond, 2013). It is a composition of multiple dimensions such as inhibition, mental set shifting, working memory updating, attention, and conflict monitoring (Bialystok, 2017; Green & Abutalebi, 2013; Miyake et al., 2000). Previous research suggests that bilingual experience influences cognitive control over lifespan in that bilinguals outperform monolingual counterparts in cognitive control tasks (e.g., Bialystok et al., 2005; Costa et al., 2009; Prior & Gollan, 2011; Xie & Dong, 2017). However, recent research questioned the existence of bilingual advantage due to inconsistent findings across studies (e.g., M. Antoniou, 2019; Paap & Greenberg, 2013; van den Noort et al., 2019). The inconsistency, which does not necessarily deny the existence of bilingual advantage, may stem from multiple factors or dimensions (Gullifer et al., 2021), which are not only related to cognitive performance but also associated with language exposure, and social-cultural and demographic factors (Dash et al., 2022; Gullifer et al., 2021). It is argued that the source of the inconsistency is not in the evidence but in the framework (i.e., the componential view of executive functions) that does not fit both bilingual experience and the results of previous studies (Bialystok & Craik, 2022). Titone and Tiv (2023) suggest that a holistic, socially situated and contextualized approach to bilingual cognition research should be adopted to consider both the internally motivated (i.e., individual) differences and the complexities of real-world cognition. All these trends of directions share a similar idea, that is, bilingual advantage (if there is) emerges as the result of a combination of multiple factors, for example, an individual’s linguistic and demographic variances, language proficiency, and particularly different language use experiences under different ecological, social, and cultural contexts. Given that language experiences and backgrounds can vary widely, the current study attempts to compare two distinctive language use experiences from the social-cultural view, that is, bilingual experience and bidialectal experience. Assessing bilinguals with the consideration of their dialectal or bilingual experience variances is of great importance to single out how distinctive language experiences may exert differential impact on cognitive control. To our knowledge, many studies have examined the influence of bilingualism on cognitive control, but little research is focused on the bidialectal effect or an interaction between bilingualism and bidialectalism on cognitive control.
Bilingualism and cognitive control
Bilingualism refers to the knowledge and use of two or more languages by an individual or a community. Relative to monolinguals, bilinguals have been found to have advantages in different components of cognitive control, for example, inhibition, conflict monitoring, and mental set shifting. Inhibition and conflict monitoring are usually measured by the Simon task and Flanker task (Bialystok et al., 2004; Costa et al., 2009; Privitera & Weekes, 2022), and mental set shifting as measured by a task switch paradigm or the Wisconsin Card Sorting Test (WCST) (Prior & Macwhinney, 2010; Xie & Dong, 2017). However, it is worthwhile to acknowledge that these tasks do not necessarily measure separate components in isolation. These cognitive control tasks might not correlate well because of problems such as low reliability, different strategy use, and task impurity (Friedman & Miyake, 2017). Even similar conflict tasks (e.g., ANT, Number Stroop) may differ in their ability to detect bilingual advantages (Xia et al., 2022).
The bilingual advantages have been thought to come from cognitive control training in bilingual language use. When bilinguals intend to use the target language, the non-target language is also activated in the brain (Hoshino & Thierry, 2011; Kroll et al., 2008). In order to succeed in preventing the interference between the two language systems, an inhibitory control system (Green, 1998) is adopted to focus on the target language and at the same time suppress the non-target language. As a result, the long-term practice of such language control enhances bilinguals’ general cognitive control abilities, so that bilinguals also perform better in non-linguistic executive tasks. It is also indicated that bilinguals have greater neural network efficiency relative to monolinguals, which relates to a greater proportion of white/gray matter (Abutalebi et al., 2015). This is thought to delay the onset of dementia among older adult bilinguals (Bialystok et al., 2007).
However, whether bilingualism enhances cognitive control remains highly debated. Previous studies have provided empirical evidence that bilinguals perform better in cognitive control tasks compared with their monolingual counterparts (e.g., Dash et al., 2019; Durand López, 2021; Pliatsikas & Luk, 2016). By contrast, other studies have failed to observe the expected advantages (e.g., M. Antoniou, 2019; Paap et al., 2018; Paap & Greenberg, 2013). Moreover, recent meta-analyses on the relationship between bilingualism and cognitive control have supported both positive (Grundy, 2020; van den Noort et al., 2019) and null results (Donnelly et al., 2019; Lehtonen et al., 2018; Lowe et al., 2021), further adding fuel to the controversy. There is also a hot discussion on the origins of the inconsistency of bilingual advantage. Some scholars propose that demographic factors should be taken into account when interpreting the results (Valian, 2015), whereas others commend that cognitive control is caused by differential interactive contexts (Green & Abutalebi, 2013) or by the lack of a suitable theoretical framework (Bialystok & Craik, 2022). All these discussions point to the idea that an individual’s cognitive control performance is a dynamic combination of multiple factors (Dash et al., 2022). Titone and Tiv (2023), based on the current situation of bilingual debate, offer a new framework, “Systems Framework of Bilingualism” and urge cognitive scientists and neuroscientists to embrace sociolinguistic and sociocultural experiences as their theoretical and empirical purview. Under this framework, what constrains cognition, behavior, and neuroplasticity of an individual should include different layers of contexts, that is, interpersonal, ecological, societal, and temporal, and these layers dynamically integrate to impose an influence on the individual. For example, at the interpersonal level, bilingual individuals may use one language (dialect or L1) with their parents and another language with their siblings (standard or L2). At the level of ecological dynamics, bilinguals may live in a neighborhood where people speak a homogeneous language (or a variation, dialect), which constrains their use of other known languages. At the societal level, the government may promote or allow only the use of the official language in a particular situation, such as in schools, offices, and courts. Following this framework, therefore, it is reasonable to speculate that the complexity and heterogeneity of a bilingual experience may incur different demonstrations of the bilingual effect under different layers of contexts (or a combination). Most previous studies, however, compared bilinguals and monolinguals in a more general sense but did not look into how a specific case of bilingual experience in a sociocultural context may influence cognitive control.
To speak a language, a bilingual should achieve a certain level of language proficiency regardless of the individual’s cognition, demographics, and how she or he interacts with others. Thus, language proficiency is an essential variable for investigating the bilingual advantage (Mishra, 2014). Without a sufficient level of language proficiency (e.g., L2 proficiency for late bilinguals whose L1 is dominant or native), or without a relatively high degree of bilingualism, it is not possible for bilingual advantage to emerge. Furthermore, as L2 proficiency improves, we might see that cognitive control changes accordingly (Wang et al., 2022). There is evidence of a significant relationship between higher L2 proficiency and better cognitive control. For example, relative to bilinguals or monolinguals with a lower L2 proficiency, bilinguals with a higher L2 were reported to have better inhibition or suppression as reflected in the Attentional Blink, Simon, and Flanker tasks (Khare et al., 2013; Kheder & Kaan, 2021; Privitera et al., 2022), better monitoring or attention control as reflected by faster reaction times (Costa et al., 2009; Luque & Morgan-Short, 2021; Mishra et al., 2012; Privitera et al., 2022; Vega-Mendoza et al., 2015; Xie & Pisano, 2019), or better shifting ability as reflected by the switching cost or WCST performance (Kheder & Kaan, 2021; Prior & Gollan, 2011; Xie & Dong, 2017). Some studies, however, reported null effects of language proficiency in enhancing cognitive control. For example, some studies showed no support of bilingual advantage when examining the role of language proficiency, but showed that the intelligence score was a better predictor of cognitive control (e.g., Diaz et al., 2021; Rosselli et al., 2016). Other studies suggest that specific language use experience (e.g., interpreting), rather than L2 proficiency, is the determinant of bilingual advantage in cognitive control (Becker et al., 2016; Dong & Xie, 2014; Verreyt et al., 2016). To sum up, in the research of bilingual advantage, the influence of L2 proficiency on cognitive control needs further verification and in what context L2 proficiency matters to the emergence of bilingual advantage remains an open question.
Bidialectalism and cognitive control
How language is used or demonstrated in the ecological, social context is various. According to the “Systems Framework of Bilingualism,” an individual may speak a dialect with parents but speak a standard language with peers, or the individual may speak the dialect with locals in the neighborhood but hear the standard language from the media. Dialect speakers recruit cognitive control mechanisms in similar ways as bilinguals (Kirk et al., 2018, 2022). Individuals who speak two dialects must also maintain separation between two linguistic systems. Similar to bilingual activation, the two dialects of a bidialectal speaker are activated simultaneously for use, so bidialectal speakers also need to control selection processes across two lexica, activating the target and inhibiting the non-target language (or its variation), and monitoring when to use the standard and when to use the regional dialect (Ross & Melinger, 2017). Therefore, it is possible that bidialectals, just like bilinguals, may have advantage in cognitive control.
The case of bidialectal language experience, or bidialectalism, refers to the ability of using two dialects of the same language. One of the crucial differences between a language and a dialect lies in mutual intelligibility (e.g., K. Antoniou et al., 2016; Francis, 2016; Lee-James & Washington, 2018; Tang & Van Heuven, 2009). Languages are not mutually intelligible and dialects are mutually intelligible in general sense. However, although some dialects are closely related varieties of the same language, they are not mutually intelligible. For example, for the Chinese language, the so-called dialects of the Chinese language in a sense are similar to separate languages (e.g., English vs. Spanish), although these variants share lexical cognates with different sounds (Hsu, 2021). The Chinese language can be generally divided into eight groups: Mandarin, Min, Yue, Wu, Hakka, Gan, Jin, and Xiang. These variations can be split into two branches: a Mandarin branch and a Southern branch (non-Mandarin groups). Within the Mandarin branch, varieties are often intelligible to each other to some extent. However, most varieties in the Southern branch are mutually unintelligible either to each other or to the Mandarin varieties (Tang & Van Heuven, 2009, 2015; Yan, 2006; Zhang & Zhang, 2010). Like distinct but related languages, there are great differences in orthography, pronunciation, vocabulary, and grammar between these different dialects, and some dialects are speech unintelligible (Zhang & Zhang, 2010). As many Western scholars have observed, cross-dialectal communication in China is often seriously hampered by intelligibility problems. Chinese varieties are really more like discrete languages than dialects of the same language (Bruche-Schultz, 1997; Li, 2006). In complex dialectal regions, dialect can be further divided into several sub-dialect regions within each dialect, as in the case of speakers of subdialects of Min in Fujian province. Likewise, in Gan dialect region, it can be further divided into different areas: Nanchang region, Ji’an region, Fuzhou region, Shangrao region, Hakka region, and so on (Sagart, 2002; Xu et al., 2018). Therefore, Chinese dialects, from Cantonese through Hakka to Mandarin, vary as much as the Germanic languages such as English, German, and Swedish (Erbaugh, 2001).
However, whether bidialectal experience is to enhance cognitive control receives little attention. Stemming from the sociocultural constraints on using the dialects in different contexts, bidialectal speakers theoretically share a similar burden to bilingual speakers (Ross & Melinger, 2017). Only a few studies have compared the differences between bidialectals and monolinguals on cognitive control. Among these studies, some have failed to capture the bidialectal advantage, such as in Alrwaita, Meteyard, Houston-Price, & Pliatsikas (2022), where Arabic diglossic young adults and English monolinguals were compared on cognitive control tasks measuring inhibition and switching; in Kirk et al. (2014), where no evidence was found for reduced Simon cost among elderly bilinguals and bidialectals; and in Ross and Melinger (2017), where bidialectal and monolingual children were compared on the Simon and Flanker tasks. In Wu et al. (2016), young adult Chinese Mandarin monolinguals and Mandarin-Southern-Min bidialectals were compared on the Flanker task, and the results revealed no behavioral differences between groups. Similarly, Privitera and Zhou (2022) investigated whether differences in self-reported dialect proficiency impacted on the Simon task performance among a heterogeneous sample of Mandarin–English bilingual, bidialectal young adults, and their results showed no cognitive advantage. However, several studies have partially identified the bidialectal advantage. K. Antoniou et al. (2016), for example, compared bidialectal children, multilingual/bilingual children, and monolingual children on different components of cognitive control (working memory, inhibition, and shifting), and they found that both multilingual and bidialectal children exhibited an advantage over monolinguals in working memory and inhibition. The study by K. Antoniou and colleagues (2016) was limited by the fact that their bilingual/multilingual sample was also bidialectal, so it is not clear whether the advantage comes from bidialectalism or bilingualism, or both. In a later study, Hsu (2021) compared older Mandarin monolingual and Minnan–Mandarin/Hakka–Mandarin bidialectal adults on multiple nonverbal and verbal cognitive tasks via two experiments, and they found that the bidialectal advantage was found in the tasks of nonverbal Stroop Color-word, verbal Stroop Color-word, and Stroop day–night. However, these tasks are still relevant to the linguistic domain as these tasks used verbal stimuli. In the other three nonverbal tasks (Flanker, Simon Color and Space, and Spatial 1-back task), nevertheless, no bidialectal advantage was found. Kirk et al. (2022) examined language control in regional dialect speakers and found typical switch cost asymmetry and mix cost through a language-switching task, which suggests a similar pattern of unbalanced bilinguals during lexical access. In short, these limited but inconsistent studies indicate that whether bidialectalism (which resembles bilingualism) enhances non-linguistic cognitive control needs further exploration.
The current study
Based on our review above, both bilingualism and bidialectalism may have an effect on cognitive control. As presented in the “Systems Framework of Bilingualism,” it is possible that bilingualism and bidialectalism are intermingled with each other in ecological language use context. For example, for individuals from China, some people acquire local dialect in their early years as their native language, and then learn Mandarin in kindergarten or school, but others acquire Mandarin as their native language, and then formally learn English as a second/foreign language in school. It is also common that some people acquire the local dialect first, and then learn Mandarin and English in school, making them an integration of both bilingualism and bidialectalism.
In China, the overall dialect use in daily life is varied. In public places, people usually speak Mandarin (80.49%). It is reported that in general, 29.42% of the population speak Mandarin as the only native language, whereas 31.71% of the population speak a dialect as the only native language, and 35.21% of population take both dialect and Mandarin as native languages. Bidialectal speakers usually speak Mandarin with young people in their daily life (48.48%), but they speak a dialect when they interact with their parents and grandparents (62.80%–62.20%). 1 However, how these different bilingual/bidialectal experiences may influence cognitive control, respectively, and how these two variables may interact in incurring such effect remains to be scrutinized.
Therefore, by taking both bilingualism and bidialectalism into consideration, the current study aims to investigate how these different bilingual experiences may incur a differential effect on cognitive control, and whether there is an interaction effect. First, we compared two groups of Chinese–English bilinguals who differed in L2 (English) proficiency, with participants’ dialectal background taken into account, aiming to verify the bilingual advantage. Second, the two groups differing in L2 proficiency were further divided into groups based on the dialect proficiency, so that both variables of L2 proficiency and dialect proficiency were examined. Furthermore, such design allows us to examine whether there is interaction between the two. As cognitive control is modulated by a series of linguistic and demographic variables, our studies strictly controlled all these confounding variables, for example, language background, age, intelligence quotient (IQ), socioeconomic status (SES), and so on.
Method
Participants
Seventy young adult Chinese–English bilinguals (mean age = 18.79 years, SD = 0.75, range = 17–21) voluntarily took part in the study either for monetary compensation or for course credits. All the participants were right-handed, reported normal or corrected to normal vision, and had no speech or hearing disorders. Participants gave informed consent and their rights were protected in accord with the ethical standards of the Academic Committee of Jiangxi Normal University. The participants were divided into two groups according to their tested English scores and self-reported L2 proficiency, and therefore we created two groups differing in L2 proficiency. The High L2 Proficiency Group (n = 37) was composed of English major students from Jiangxi Normal University in China, who reported higher self-rated L2 proficiency and achieved higher English (L2) scores in the College Entrance Examination (mean score = 129.61 out of 150, SD = 5.85, range = 118–140). The Low L2 Proficiency Group (n = 33) were non-English-major students from Nanchang Institute of Technology in China, who reported much lower self-rated L2 proficiency and achieved a significantly lower English (L2) score in the College Entrance Examination (mean score = 54.24 out of 150, SD = 16.87, range = 21–92). Furthermore, as English major students, the high L2 proficiency group spent more time in L2 learning and used the L2 more extensively than the low L2 proficiency group. According to their class schedules, English-major students took around 16 hours of in-class English learning and using per week, whereas the non-English-major students took only about 3 hours of in-class English learning and using per week.
Materials and procedure
Linguistic and demographic background
Linguistic and demographic background information was assessed by the questionnaire from Marian et al. (2007). Such questionnaires have been widely used in bilingual research, and are significantly correlated with objective measures of language proficiency (Marian et al., 2007; Prior & Gollan, 2011). After assessing demographic variables including age, years of education, and SES (indicated by parental education), participants were asked to report all languages they had learned and self-rate the corresponding language proficiency. In the language proficiency questionnaire, language skills were composed of listening, speaking, reading, and writing, respectively, in L1 and L2 on a scale from 1 to 10, where 1 corresponded to limited skills in that particular language and 10 to skills at a native level, and dialect (without written form) skills were composed of only listening and speaking.
Objective L2 proficiency
As our participants were freshmen from college, they just finished the National College Entrance Examination before they were admitted into the university. All participants were required to report their English (L2) score in the College Entrance Examination from their school-wide database, as an objective indicator of L2 proficiency. As described in the “Participants” section, they were divided into two groups according to the scores they achieved. We did not require the scores of L1-Chinese in the Entrance Examination because our participants used Chinese Mandarin sufficiently and efficiently in their daily life, although there might be variations.
Fluid intelligence test
For Intelligence scores, all the participants were required to complete the Ravens Advanced Progressive Matrices (Li, 1989; Raven et al., 1977). The task consisted of 72 items, which were grouped into six types, and in each type there were 12 items. Each item was composed of a pattern with a missing part in the lower right. Participants were required to select the right one from a set of six or eight alternatives to complete the pattern within 40 minutes. Correct answers were counted as intelligence scores.
Flanker task
The Flanker task (Eriksen & Eriksen, 1974) is a widely used measure to reflect two main components of cognitive control: inhibition and conflict monitoring. Inhibition indicates the ability to suppress inappropriate responses in a specific context (Luk et al., 2010; Paap & Greenberg, 2013), which is indicated by the response times (RTs) difference between congruent and incongruent trials. Conflict monitoring indicates the ability to monitor the context where incongruent and congruent trials are mixed (Costa et al., 2009), which is indexed by the response speed. In the current task, adapted from previous studies (Luk et al., 2010; Xie & Dong, 2017), participants were instructed to respond to the direction of a red target arrow by pressing a designated key. The target arrow was flanked on two sides by three types of non-target stimuli: (1) black arrows in the same direction of the red target arrow (congruent condition); (2) black arrows in the opposite direction of the red target arrow (incongruent condition); and (3) diamonds with no directionality and no shape similarity to the red target arrow (neutral condition). The computerized version of the Flanker task by E-prime 2.0 was divided into two blocks: a practice block with 9 trials and a formal experimental block with 108 trials (36 trials of each condition). In the practice block, participants received feedback according to their responses. A green happy face indicated a correct response, while a red sad face indicated an incorrect response. Participants could not go into the experimental block unless they achieved an accuracy rate of over 80% in the practice (to ensure focused attention on the task). In the experimental block, participants, without feedback, were required to respond as quickly as possible without sacrificing accuracy. In each trial, a fixation stimulus of “+” appeared for 250 ms, followed by a random condition of the target stimulus for 2,000 ms. Participants were required to press the buttons corresponding to the direction of the target stimulus (F for left, J for right). A new trial would appear after 2,000 ms or after the previous response was given.
WCST
The WCST, with high-level cognitive processes, is one of the most widely applied tasks to measure mental set shifting (Barceló & Knight, 2002). In the WCST, mental set shifting reveals participants’ ability to infer the implied rule when sorting cards and to switch their mental sets. The test has five indices: overall RTs, the total number of correct categories, the total number of errors, the total number of perseverative errors, and the total number of previous category errors. Following the previous literature (Dong & Xie, 2014; Yudes et al., 2011), there were four stimulus cards in the current test: one red triangle, two green stars, three yellow crosses, and four blue circles. Each card was a combination of three dimensions of geometric figures (numbers: one, two, three, four; colors: red, green, yellow, blue; shapes: triangle, star, cross, circle). Participants were instructed to classify 128 response cards into one of the four stimulus cards. After each response, a feedback representing correctness or incorrectness appeared. Participants were not informed of the exact rule, but they could deduce the implied rule according to the feedback. After every five to nine trials, the sorting rule would change, which was unknown to participants. The WCST, computerized and programmed in E-prime 2.0, was composed of two blocks. The practice block, with 12 trials, helped to ensure task protocols were understood by each participant. The formal experimental block had 128 trials, with an optional break in between. In each trial, following a fixation cross “+” for 1,000 ms, four stimulus card (in the upper half of the screen) and a response card (in the lower half of the screen) appeared at the same time. Participants were required to sort out the response card as quickly as possible according to an implied rule by pressing designated buttons corresponding to each stimulus card (DFJK). After that, a feedback of “correct” or “incorrect” was presented for 1,000 ms according to their response before the next trial.
Results
Data trimming
In the Flanker task, data from erroneous responses were excluded, and data with RTs above three standard deviations (SDs) of the overall mean for each subject in each condition in the task were eliminated, accounting for 2.55% of the total. In the WCST, one participant was removed due to missing data in the WCST. Data with RTs above three SDs of the overall mean for each subject were excluded. Finally, four participants’ data were excluded in order to match the confounding variables such as SES, IQ, and dialect proficiency between groups, with 33 participants left in the low L2 group and 32 participants in the high L2 group.
Demographic and linguistic background
Details of the background information are presented in Table 1, including self-rated L1 and L2 proficiency, self-rated dialect proficiency, tested L2 score in College Entrance Examination, and demographic factors such as age, years of education, IQ, and SES. As Table 1 shows, the independent sample t-test results showed that there were no group differences between the two groups in age, education, SES, IQ, dialect proficiency, and Chinese proficiency (L1) (ps > .108). However, the two groups differed significantly in (self-rated) L2 proficiency, t (63) = –21.827, p < .001, and English (L2) score in the College Entrance Examination, t (63) = –20.610, p < .001. Therefore, if there are differences in the cognitive control tasks performance between groups, we could reasonably attribute the differences to L2 proficiency variances.
Linguistic and demographic background of L2 proficiency groups.
Note. SD: standard deviation; SES: socioeconomic status; IQ: intelligence quotient; bold values indicate that group difference is significant at .05 level.
The participants reported different dialect backgrounds or different dialect variations in the same dialect regions. Of all bidialectals, 52.5% speak the Jiangxi (Gan) dialect, 15% the Shandong dialect, 15% the Henan dialect, 5% the Hunan dialect, 7.5% the Anhui dialect, 2.5% the Zhejiang dialect, and 2.5% the Shanxi dialect. All participants reported to have acquired dialects in early childhood from their parents and tended to use dialects at home and in the local bidialectal community. In addition, correlation between self-reported L2 proficiency and English (L2) examination was high, R = .882, p < .001, but correlation between L1 and dialect proficiency is not significant, R =–.038, p = .756, indicating that different things were measured.
Flanker task
The data for the Flanker task performance between groups are presented in Table 2. In order to examine whether there are differences across conditions and between groups, we conducted a repeated-measures analysis of variance (ANOVA) with Group (two participant groups) as between-subject variables and Condition (congruent, neutral, and incongruent) as within-subject variables. This analysis revealed a significant main effect of Condition, F (2, 126) = 225.381, p < .001, η2 = .782, but there was no Condition and Group interaction, F (2, 126) = 0.393, p = .676, η2 = .006, indicating that there were differences among the three conditions of the task but these differences were similar across the groups. Specifically, planned comparisons showed that all participants responded more quickly in the congruent condition (508 ms) than in the neutral (521 ms), F(1, 63) = 27.104, p < .001, η2 = .301, and the incongruent conditions (565 ms), F(1, 63) = 382.958, p < .001, η2 = .859. Participants also responded more quickly in the neutral condition (521 ms) than in the incongruent condition (565 ms), F(1, 63) = 226.779, p < .001, η2 = .783.
Task performances between L2 proficiency groups.
Note. SD: standard deviation; WCST: Wisconsin Card Sorting Test; RT: response time; bold values indicate that group difference is significant at .05 level.
However, what is more important to this study is that the main effect of group was significant, F (1, 63) = 11.534, p = .001, η2 = .155. Independent-samples t-test showed that there were no group differences on the Flanker effect (p = .817), but the high L2 proficiency group was faster than the low L2 proficiency group in all the three conditions: congruent t (63) = 3.328, p = .001, Cohen’s d = .839; neutral t (63) = 3.313, p = .002, Cohen’s d = .836; incongruent t (63) = 3.425, p = .001, Cohen’s d = .854. (ps < .01), indicating that greater L2 proficiency is significantly related to faster RTs in the Flanker task, reflecting conflict monitoring advantage in cognitive control.
WCST
Data of the two groups’ performances in WCST are presented in Table 2. Independent-samples t-test was conducted to compare the differences between the two groups. The results showed that there were no significant group differences on completed category, overall errors, perseverative errors, or previous category errors (ps
Interaction effect of bilingualism and bidialectalism
As mentioned above, in our study we matched the dialect background between the two bilingual groups, who differed in L2 proficiency. However, this does not rule out the potential effect of bidialectalism and whether there is interaction between bilingualism and bidialectalism. Therefore, we take the bilingualism and bidialectalism as two independent factors in our further data analyses. The participants were divided into two groups according to their dialect level. The mean of low dialect group (29) was 10.5 (SD = 3.8), and the mean of high dialect group (36) was 18.3 (SD = 1.5). The two groups differed significantly in the dialect proficiency, t (63) = −11.228, p
Task performances across groups by L2 and dialect proficiency.
Note. WCST: Wisconsin Card Sorting Test; RT: response time.
To examine the effect of bilingualism and bidialectalism and their interaction effect on cognitive control, we conducted two-factor general linear model ANOVA analyses. The results of the Flanker task performance revealed a significant effect of L2 proficiency in all three conditions [congruent F (1, 61) = 11.228, p = .001; neutral F (1, 61) = 10.946, p = .002; incongruent F (1, 61) = 11.782, p = .001]. However, there was no bidialectalism effect on any indicator of the Flanker task (ps > .110). Moreover, there was no interaction between bilingualism and bidialectalism (ps > .402). The results of the WCST performance showed that L2 proficiency had effect only on the RTs of the WCST performance, F (1, 61) = 8.649, p = .005. However, there was no effect on other indicators (ps > .141). In addition, there was no effect of bidialectalism on any indicators of the WCST performance (ps > .379).
In order to further verify the roles of L1 proficiency, L2 proficiency (scores of English examination), dialect proficiency, and demographic factors in cognitive control, we conducted multiple step-wise regression analyses by taking those factors as continuous variables. The results showed that L2 proficiency and SES significantly predicted RTs of congruent and neutral conditions in Flanker task [congruent: R = .495, adjusted R2 = .221, F(2, 62) = 10.083, p < .001; neutral: R = .501, adjusted R2 = .226, F (2, 62) = 10.368, p < .001], and only L2 proficiency significantly predicted RTs of incongruent condition in Flanker task and RTs in WCST [incongruent: R = .460, adjusted R2 = .199, F(1, 63) = 16.926, p < .001; WCST: R = .307, adjusted R2 = .080, F (1, 63) = 6.541, p = .013]. All other variables were excluded in the model. These results reveal that bilingualism (indicated by L2 proficiency) contributed significantly to cognitive control, whereas bidialectalism (indicated by dialect proficiency) did not.
Discussion
By administering the Flanker task and WCST, the current research aimed to investigate whether L2 proficiency and dialect proficiency have a significant influence on cognitive control differences, as we hypothesized that both bilingual experience and bidialectal experience would lead to changes in cognitive control. The results showed that L2 proficiency contributed to the enhancement of cognitive control in conflict monitoring and mental set shifting. However, there is no effect of dialect proficiency, and there is no interaction between the two.
L2 proficiency and cognitive control
The results in the current study are mixed. The result that the high L2 proficiency group performed faster than the low L2 proficiency group in the Flanker task is consistent with some previous studies that compared bilinguals differing in L2 proficiency (i.e., Kheder & Kaan, 2021; Mishra et al., 2012; Xie & Pisano, 2019). However, in the current study, the high L2 proficiency group did not outperform the low L2 proficiency group in inhibition (reflected by the Flanker effect—RT differences between congruent and incongruent trials), which is not consistent with Green’s (1998) Inhibitory Control Hypothesis. The hypothesis suggests that bilinguals are better at inhibiting irrelevant information or responses and, thus, have better inhibition or conflict resolution skills than monolinguals, which has been proved by some studies showing that bilinguals have better performance in tasks requiring inhibitory control than monolinguals (e.g., Bialystok et al., 2004; Crivello et al., 2016). However, according to Hilchey and colleagues, it is concluded that a bilingual advantage in inhibition is scarce (Hilchey et al., 2015; Hilchey & Klein, 2011).
This null advantage of inhibition may be related to the lack of theoretical construct of “inhibitory control.” Some scholars have proposed that inhibition is one of the core inseparable components of other aspects (Miyake & Friedman, 2012), so it is difficult to find inhibition advantage. Or, bilingual advantage may be better explained in “attentional control” framework than “inhibitory control” model in that the attentional control provides a more satisfactory account for incoherent findings that cannot reasonably be attributed to inhibition. It is suggested that group differences will not emerge until the attentional demands of a task exceed the control abilities of the tested groups, regardless of the cognitive control components involved (Bialystok, 2017; Bialystok & Craik, 2022). In addition, for the Flanker task, it is possible that the age of our sample prevented inhibitory control advantages from being identified, as they were young adults whose cognitive control ability was at peak.
In the WCST, there were group differences across the two groups only in the global RTs, but not in completed category, overall errors, perseverative errors, or previous category errors, which partially provides the evidence that higher L2 proficiency contributes to mental set shifting, although some scholars suggested that the processing advantage in WCST is related to monitoring (Czapka & Festman, 2021). However, previous research showed that bilinguals performed better than monolinguals in the aspect of switching in a similar Dimensional Card Sorting Task (i.e., Bialystok & Martin, 2004; Carlson & Meltzoff, 2008). Specifically, some studies showed that bilinguals who switched languages (e.g., interpreting) more often had a higher ability in mental set shifting than those who switched less (i.e., Bialystok & Poarch, 2014; Dong & Xie, 2014; Xie & Antolovic, 2022; Yudes et al., 2011). In the current study, our participants did not have intensive language switching experience such as interpreting, although there are situations in which bilinguals switch from Chinese to English or vice versa in class.
Dialectal proficiency and cognitive control
In the current study, we failed to capture the bidialectal effect, although this study expands the perspective from L2 proficiency to dialect proficiency. The finding is consistent with some previous studies that compared the bidialectals and the monolinguals (e.g., Blom et al., 2017; Kirk et al., 2014; Ross & Melinger, 2017). The null effect is similar to the findings of the study by Privitera and Zhou (2022), which investigated the bidialectal effect among Mandarin–English bilingual/bidialectal young adults through Simon task. However, in Hsu (2021), Mandarin monolinguals and Minnan–Mandarin/Hakka–Mandarin bidialectals were compared on the performance of nonverbal and verbal cognitive tasks. The bidialectal advantage was found in one nonverbal task (Stroop Color and Word) and two verbal task (Stroop Color and Word and Stroop day–night), but in their study the sample consisted of older adults, whereas in our study the sample consisted of young adults.
Whether or not bidialectals have cognitive advantage may depend on how they use the language in a particular context. It is suggested that bidialectals do not have advantage in cognitive control because they usually do not have as much intensive switching experience in the conversational context as bilinguals (Alrwaita, Houston-Price, & Pliatsikas, 2022; Blom et al., 2017), which is actually coherent with the “Systems Framework of Bilingualism.” Individuals with two dialects typically use one dialect in one context (e.g., at work) and another in another context (e.g., at home) (Alrwaita, Houston-Price, & Pliatsikas, 2022), which is a typical single language context (Green & Abutalebi, 2013), where cognitive control is least needed. Our bidialectal participants who speak a dialect and Chinese Mandarin also belong to this category, as they reported using dialect only when they talk to their parents and grandparents, whereas in school they usually speak Mandarin. This conversational context limited their exposure to dialect and limited their switching experience between dialect and Mandarin. We speculate that this particular ecological, social, and cultural conversational context might have restrained the emergence of cognitive advantage.
Several other factors might also explain the null effect reported here. First, although our study adopted reliable widely used tasks measuring core aspects of cognitive control, for example, Flanker for inhibition (Privitera & Weekes, 2022), the adoption of only two tasks (i.e., Flanker, WCST) cannot show us the full picture of potential cognitive advantage in bidialectals, as cognitive control is a complex mental process comprising different aspects. Moreover, it is suggested that bidialectal advantages are more likely to be found in some tasks involving more attention and inhibitory control and had a higher or intermediate level of task difficulty (Hsu, 2021). Second, our participants’ dialect variation from Mandarin was not great enough for the emergence of advantage. As suggested by Ross and Melinger (2017), the more different the regional dialect is from the standard dialect, the more effort is needed to prevent interference, and the greater the demands on executive function abilities. As reported in the participants description, most of the participants (52.5%) came from the same dialect background, Jiangxi dialect, which is relatively similar to Mandarin if compared with Cantonese. In Hsu (2021), however, bidialectal advantage was observed probably because the bidialectals spoke dialects (i.e., Mandarin, Minnan, Hakka) that varied greatly. Finally, it is to note that we did not assess participants’ differences in video game or musical instrument experience given their known impact on cognitive control performance (Bermudez et al., 2009; Best, 2010), so we recognize this as a limitation of the study.
For the interaction effect between dialect proficiency and L2 proficiency, which is rarely mentioned in previous studies, the result that interaction effect was not significant for both tasks indicates that the contribution of L2 proficiency to cognitive control was not influenced by dialect proficiency. It is still possible, as we have discussed above, that bidialectal advantage may be observed if participants have a higher level of dialect proficiency or speak a more distinct dialect from the standard variation (e.g., for Chinese such as Cantonese, Hakka, and Min dialect). If both bilingual and bidialectal advantages are observed, it is more likely to find their interaction effect. Therefore, we suggest more future studies to take these discrepancies of bidialectalism/bilingualism into account when studying the cognitive advantage.
Conclusion
This study provides no evidence that bilingualism and bidialectalism lead to similar advantages in cognitive control. However, we have found that bilingualism contributes to cognitive control enhancement in the aspect of conflict monitoring and mental set shifting, associated, respectively, with faster RTs in the Flanker task and in the WCST. Moreover, there was no dialect proficiency and L2 proficiency interaction, reflecting that the contribution of L2 proficiency to cognitive control remains constant regardless of dialect variations. Our study presents a complementary approach that will hopefully shed more light on the important issue of the bilingual advantage. More future research is encouraged to focus on discrepancies of bilingual/bidialectal experiences in relation to cognitive control.
Footnotes
Declaration of conflicting interests
The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.
Funding
The author(s) disclosed receipt of the following financial support for the research, authorship, and/or publication of this article: This research received grants from the National Social Science Fund of China (grant no. 19BYY083).
