The purpose of this study was to identify and describe the educational, cultural, and linguistic adjustments and experiences encountered by Hispanic adult females in learning English as a second language (ESL) and the relation of these experiences to the variables of language, culture, and education of adult Hispanic females. Adult ESL learners face problems of controlling linguistic rules and of applications in various situations while attempting to deal with the shock of living in a new cultural environment.
References
1.
Adult illiteracy in the United States. (1997, July). Numbers and Needs, 7(4).
2.
Carrasquillo, A., & Rodriguez, V. (1996). Language minority students in the mainstream classroom. Cleveden, UK: Multilingual Matters.
3.
D’Anglejan, A., Renaud, C., Arsenault, R. H., & Lortie, A. M. (1984). Learning the language: A critical hurdle for the immigrant worker. Language and Society, 13, 21-24.
4.
Da Vanzo, J., Hawes-Dawson, J., Valdez, R. B., & Vernez, G. (1994). Surveying immigrant communities: Policy imperatives and technical challenges. Santa Monica, CA: RAND.
5.
de Castell, S., & Luke, A. (1987). Literacy instruction: Technology and technique. American Journal of Education, 95, 413-440.
6.
Delgado-Gaitan, C. (1987). Mexican adult literacy: New directions for immigrants. In S. Goldman & H. Trueba (Eds.), Becoming literate in a second language: Advances in research and theory (pp. 9-32). Norwood, NJ: Ablex.
7.
Dobbert, M. L. (1982). Ethnographic research: Theory and application for modern schools and societies. New York: Praeger.
8.
Duran, R. P., & Szymanski, M. H. (1995). Cooperative learning interaction and construction of activity: Discourse and construction of activity. Discourse Processes, 19, 149-164.
9.
Fingeret, H. A., & Danin, S. T. (1991). They really put a hurtin’ on my brain: Learning in Literacy Volunteers of New York City. Durham, NC: Literacy South. (ERIC Document Reproduction Service No. 332 026)
10.
Floriani, A. (1994). Negotiating what counts: Roles and relationships, texts and contexts, content and meaning. Linguistics and Education, 5, 241-274.
11.
Fowler-Frey, J. M. (1996). Linguistic minority adults and literacy education. Adult Basic Education, 6(2), 84-96.
12.
Freire, P. (1973). Education for critical consciousness. New York: Seabury.
13.
Gall, M. D., Borg, W. R., & Gall, J. P. (1996). Educational research: An introduction (6th ed.). White Plains, NY: Longman.
14.
Giroux, H. A. (1987). Critical literacy and student expedience: Donald Graves’ approach to literacy. Language Arts, 64, 175-181.
15.
Holt, M. (1980, December). Women’s programs: A panel presentation. Paper presented at the meeting of the Association for Continuing Higher Education, Atlanta, GA.
16.
Ignash, J. (1992). Study shows ESL is fastest growing area of study in US community colleges. TESOL Matters, 2, 17-17.
17.
Kramsch, C. (2000). Social discursive constructions in self in L2 learning. In J. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 133-153). New York: Oxford University Press.
18.
Leki, I. (2000). Writing, literacy and second language learning. Oxford, UK: Pergamon Press.
19.
Long, H. B. (1975). The education of girls and women in colonial America. Journal of Research and Development in Education, 8(4), 66-82.
20.
Marin, G., & Gamba, R. J. (1996). A new measurement of acculturation for Hispanics: The Bidimensional Acculturation Scale for Hispanics (BAS). Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 18, 297-316.
21.
Marshall, C., Mitchell, D., & Wirt, G. (1989). Culture and education policy in the American states. New York: Falmer.
22.
McKay, S. L., & Weinstein-Shr, G. (1993). English literacy in the U.S.: National policies, personal consequences. TESOL Quarterly, 27, 399-419.
23.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
24.
Ogbu, J. U. (1978). Minority education and caste: The American system in crosscultural perspective. New York: Academic.
25.
Ogbu, J. U. (1994). Minority status, cultural frame of reference and literacy. In D. Keller-Cohen (Ed.), Literacy: Interdisciplinary conversations (pp. 43-62). Albany: State University of New York Press.
26.
Ramirez, H. M. (1994). Literacy acquisition among second language learners. In B. M. Ferdman, R. M. Weber, & A. G. Ramirez (Eds.), Literacy across language and cultures (pp. 75-101). Albany: State University of New York Press.
27.
SER America (1989, Spring). Hispanic literacy act sheet. Dallas, TX: Author.
28.
Test of adult basic education. (1981). New York: McGraw-Hill.
29.
Tuckman, B. W. (1988). Conducting educational research (3rd ed.). New York: Harcourt Brace.
30.
Venezky, R. L., Wagner, D. A., & Ciliberti, B. S. (Eds.). (1990). Toward defining literacy. Newark, DE: International Reading Association.
31.
Weinstein-Shr, G. (1993). Introduction. In G. Weinstein-Shr & E. Quintero (Eds.), Immigrant learners and their families: Literacy to connect the generations (pp. 62-98). Washington, DC: Center for Applied Linguistics/Delta.
32.
Wertsch, J. V. (1991). Voices of the mind: A sociological approach to meditated action. Cambridge, MA: Harvard University Press.
33.
Wrigley, H. S., & Guth, G. J. A. (1992). Bringing literacy to life: Issues and options in adult ESL literacy. San Mateo, CA: Aguille International, U.S. Department of Education, Office of Vocational and Adult Education. (Eric Document Reproduction Service No. ED348896)
34.
Yin, R. K. (1989). Case study research: Design and methods. Newbury Park, CA: Sage.
