Individual lifestyles have emerged as valuable health constructs. This study aims to psychometrically test the Portuguese (European) version of the Health-Promoting Lifestyle Profile-II.
Methods
After an adequate linguistic and cultural adaptation of the Health-Promoting Lifestyle Profile-II scale, their psychometric properties were assessed (N = 889) by Cronbach's alpha and confirmatory factor analysis.
Findings
Results showed an adequate fit to a 52-item, six-factor structure. A global alpha of .925 was obtained.
Conclusions
The Portuguese version demonstrated good validity and reliability in a wide adult sample, and can thus be applied to the Portuguese population.
Implications for Nursing Practice
This instrument is useful as an evaluation tool for health-promoting lifestyles and as an instrument for testing the effectiveness of health-promoting programs.
Finalidade
Os estilos de vida são constructos de saúde valiosos. Este estudo visa avaliar as propriedades psicométricas da versão portuguesa (Português europeu) do Health-Promoting Lifestyle Profile-II.
Métodos
Após uma adequada adaptação cultural e linguística do Health-Promoting Lifestyle Profile-II, as suas propriedades psicométricas foram avaliadas (N = 889) através da análise do alfa de Cronbach e da análise fatorial confirmatória.
Resultados
Os resultados mostraram uma adaptação adequada a uma estrutura de 52 itens com seis fatores. O alfa global obtido foi de 0,925.
Conclusão
Foi demonstrada a validade e fiabilidade da versão portuguesa numa ampla amostra de adultos, e, portanto, pode ser aplicada para a população portuguesa.
Implicações para a prática de enfermagem
Este instrumento é útil como uma ferramenta de avaliação de estilos de vida promotores de saúde e como um instrumento para testar a eficácia de programas de promoção da saúde.
Research article
Restricted accessResearch articleFirst published April, 2015pp. 80-89
Daniela D'Angelo, Chiara Mastroianni, J. Marilyn Hammer , [...]
View All
Abstract
Purpose
The purpose of this study was to clarify the concept of continuity of care during the end of life with a focus on the patient's perspective.
Methods
Rodgers’ method of evolutionary concept analysis was used. The analysis was based on literature published in English in the databases Cumulative Index for Nursing and Allied Health Literature, Medline, and PsycINFO.
Findings
Analysis revealed that the continuity at life's end is a dynamic process that depends on the interaction among patients, families, and providers, and is strictly interwoven with the patient's time perception.
Conclusion
This analysis showed the complexities surrounding the patient's experience of continuity at life's end.
Implication for Nursing
Nurses can benefit from a deeper understanding of the patient's experience, both theoretically and in practice.
Scopo
Lo scopo dello studio è stato quello di chiarire il concetto di continuità assistenziale durante il fine vita seguendo la prospettiva dei pazienti.
Metodi
E’ stato utilizzato il metodo dell'analisi del concetto della Rodgers. L'analisi ha interessato la letteratura pubblicata in Inglese nei database CINAHL, Medline, and PsychINFO.
Risultati
L'analisi ha mostrato come la continuità assistenziale sia un concetto dinamico che dipende dall'interazione dei pazienti, del familiari e degli operatori sanitari, ed è strettamente intrecciata con la percezione del tempo.
Conclusionia
Questo studio mette in evidenza la complessità dell'esperienza di continuità assistenziale durante il fine vita.
Implicazione per gli Infermieri
Gli infermieri possono trarre beneficio da una profonda conoscenza dell'esperienza dei pazienti, sia da un punto di vista teorico che pratico.
